|
30
1 Ein Psalm zu singen / von der Einweihung des hauses Dauids.
|
30
1 In finem. Psalmus David, pro extasi.
|
|
2 JCh preise dich HERR / Denn du hast mich erhöhet / Vnd lessest meine Feinde sich nicht vber mich frewen.
|
2 In te, Domine, speravi;
non confundar in æternum:
in justitia tua libera me.
|
|
3 HERR mein Gott / da ich schrey zu dir / Machtestu mich gesund.
|
3 Inclina ad me aurem tuam;
accelera ut eruas me.
Esto mihi in Deum protectorem,
et in domum refugii, ut salvum me facias:
|
|
4 HERR du hast meine Seele aus der Helle gefüret / Du hast mich lebend behalten / da die in die Helle furen.
|
4 quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu;
et propter nomen tuum deduces me et enutries me.
|
5 JR Heiligen lobsinget dem HERRN / Dancket vnd preiset seine Heiligkeit Das ist / predigt das Gott nicht sey ein Gott der falschen Heuchler / wie sie sich rhümen / Sondern er ist heilig / vnd hat die rechten Heiligen lieb / Psal. 18. Cum sancto sanctus eris etc. .
|
5 Educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi,
quoniam tu es protector meus.
|
|
6 DEnn sein Zorn weret ein augenblick / Vnd er hat lust Es ist sein ernst nicht Er meinets gut vnd nicht das sterben / wie sichs fület. zum Leben / Den abend lang weret das Weinen / Aber des morgens die Freude.
|
6 In manus tuas commendo spiritum meum;
redemisti me, Domine Deus veritatis.
|
|
7 JCh aber sprach / da mirs wolgieng / Jch werde nimer mehr darnider ligen.
|
7 Odisti observantes vanitates supervacue;
ego autem in Domino speravi.
|
|
8 Denn HERR durch dein wolgefallen hastu meinen Berg starck gemacht / Aber da du dein Andlitz verbargest / erschrack ich.
|
8 Exsultabo, et lætabor in misericordia tua,
quoniam respexisti humilitatem meam;
salvasti de necessitatibus animam meam.
|
|
9 JCh wil HERR ruffen zu dir / Dem HERRN wil ich flehen.
|
9 Nec conclusisti me in manibus inimici:
statuisti in loco spatioso pedes meos.
|
|
10 Was ist nütze an meinem Blut / wenn ich tod bin? Wird dir auch der Staub dancken / vnd deine Trewe verkündigen?
|
10 Miserere mei, Domine, quoniam tribulor;
conturbatus est in ira oculus meus, anima mea, et venter meus.
|
|
11 HERR höre vnd sey mir gnedig / HERR sey mein Helffer.
|
11 Quoniam defecit in dolore vita mea,
et anni mei in gemitibus.
Infirmata est in paupertate virtus mea,
et ossa mea conturbata sunt.
|
|
12 DV hast mir meine Klage verwandelt in einen Reigen / Du hast meinen Sack ausgezogen / vnd mich mit Freuden gegürtet.
|
12 Super omnes inimicos meos factus sum opprobrium,
et vicinis meis valde, et timor notis meis;
qui videbant me foras fugerunt a me.
|
|
13 Auff das dir lobsinge meine Ehre Meine Zunge vnd Seitenspiel / da ich dich mit ehre. vnd nicht stille werde / HERR mein Gott / Jch wil dir dancken in ewigkeit. Psal. 16.
|
13 Oblivioni datus sum, tamquam mortuus a corde;
factus sum tamquam vas perditum:
|
| |
Source: http://vulsearch.sf.net/html |
